新型コロナウイルスの影響による中断から先月再開したイギリスのITV才能オーディション番組『ブリテンズ・ゴット・タレント』（原題：Britain’s Got Talent）シーズン14の決勝（Final）が現地時間2020年10月10日に放送。審査員デヴィッド・ウォリアムス（David Walliams）からゴールデンブザーを獲得した手話合唱団サイン・アロング・ウィズ・アス（Sign Along With Us）と、司会Ant & Decからゴールデンブザーを獲得したコメディ歌手ジョン・コートニーのゴールデンブザー同士の優勝争いとなり、笑いあり涙ありのオリジナル曲で沸かせたジョン・コートニー（Jon Courtenay）が優勝を果たした。『ブリテンズ・ゴット・タレント』でゴールデンブザーのアクトが優勝するのは初めて。シーズン8（2014年）からゴールデンブザーが導入された。
マンチェスター出身の47歳ジョン・コートニーは優勝スピーチで「結果は考えないようにしていたんだ、がっかりを隠すのはものすごい下手だからね」、「すごくドラマチックのようだけど、今朝起きた時に初めてこの曲のアイデアが思い浮かんだんだ」、「ペンを走らせ、これがお告げだと考えないようにした、重圧で押し潰されちゃうから。本当に素晴らしいよ、とにかく信じられない」と喜びを語った。「ありがとう、私の人生そして家族の人生を変えてくれた」とジョン・コートニー。優勝者には賞金£250,000（約3446万円）が贈られ、優勝者は1912年から続く英国王室臨席の歴史あるチャリティー・イベント『ロイヤル・バラエティ・パフォーマンス』（Royal Variety Performance）でパフォーマンスを披露する。
決勝の舞台で最後に登場したジョン・コートニーは、オリジナル曲「Small Things That Make You Happy」をピアノ弾き語りで披露。ユーモアを交えながら、新型コロナウイルスのパンデミックをテーマにあっという間に過ぎ去っていく人生の些細な瞬間の大切さを歌った。「小さなことがあなたを幸せにする／小さなことがあなたを笑顔にする」、「ちびっ子たちはバブルでくすくす笑う／バーでトランプをしながら」、「幸せは、友達と一緒にいる時のような些細なもの／幸せはちょっとしたこと、『またお会いしましょう』と女王が言ったように／木曜日に玄関の前、誇りを胸に／僅かな時間、NHSに拍手を送る」。
「マスクが要らなくなる日もそう遠くない／そして再び我々は思いっきり生きよう／キャプテン・トム大尉のような人々を我々は永遠に忘れない／何年後に子供たちが回想するのは／一大イベントを失ったことじゃなく／父と母と遊べた日々／そして思い出すだろう、我々はたくましかったと／マクドナルドがずっと閉まっていた時」
笑いと歓声で包んだジョン・コートニーは最後に「人生の中であなたは気づくだろう／小さなことだと思っていたことが／心のなかで最も大切な場所になり得ると／そしてもしあなたが恵まれているならば、あなたの家族がその大切な場所になるだろう」
初戦（現地時間2020年4月18日放送）でジョン・コートニーは自身の夢だったというロンドン・パラディウムの舞台に上がり、ミュージカル『レ・ミゼラブル』の劇中曲「I Dreamed a Dream」（邦題：夢やぶれて）、2017年ミュージカル映画『グレイテスト・ショーマン』（原題：The Greatest Showman）劇中歌「This Is Me」を織り交ぜたオリジナル曲でゴールデンブザーを獲得した（記事）。
「ある夢を抱く男がいた／ピアノを弾きながらサイモン・コーウェルと彼のチームを／笑い転げさせようとしている夢を／パラディウムのステージで」、「デヴィッドはまた本を書き／アリーシャは彼に微笑みかけ／アマンダは彼に優しく／笑顔のサイモンは歯が眩しくて見えなくなり／しかし夢を破れるものはない、スーザン・ボイル（Susan Boyle）のように」
「ポール・ポッツ（Paul Potts）が初代王者に輝き、”信じられない”と語った／2年目は、ジョージ・サンプソン（George Sampson）が雨の中で歌い優勝し／シーズン12はロスト・ボイス・ガイ（Lost Voice Guy）／そして昨年はコリン・タッカリー（Colin Thackery）／だったら私だって勝てるんじゃないか」
「ある夜、一番下の息子が父親に言う／”父ちゃんが出て、皆に見せてあげてよ”」ユーモアとエスプリに富んだ歌詞で、何百万もの人々が観る夢の舞台に上がるまでの自身の人生を歌う。「父ちゃんは”グレイテスト・ショーマン”だよ」と子どもたちに背中を押され、夢を追いかける父親の姿に観客席の息子は涙を流した。「子どもたちはBGTの私を観るだろう／他の誰かでなく／父ちゃんの姿／これが私」と力強い歌詞で締め、パラディウムは総立ちの拍手喝采。長男がステージに駆け上がり、父親を抱きしめた。
準優勝 Sign Along With Us
準優勝は、イングランド北西部マンチェスターからやってきた姉ジェイド（Jade）と5歳の弟クリスティアン（Christian）が率いる手話合唱団Sign Along With Us。クリスティアンは出生時に新生児低酸素性虚血性脳症（HIE）により脳性麻痺となり言葉を話すことができず、一生コミュニケーションがとれないと言われていた。しかしジェイドが歌を通じて手話を教えたことで手話の大半を覚え、奇跡的に意思疎通ができるようになっていった。
「人々に手話を教えてあげたいと思い立ち始めました、たくさんの人が参加してくれて本当に驚きました」とジェイド。37人の子どもたちと28人の大人からなるSign Along With Usは初戦で「This Is Me」を披露しゴールデンブザーを獲得（記事）。準決勝ではイギリスの投票により決勝に進み、6番目に登場した決勝でSign Along With Usはマイリー・サイラス（Miley Cyrus）の「The Climb」(2009)を全身で熱唱し準優勝を果たした。
新型コロナウイルスの影響により安全性を確保するため事前収録となった決勝では、5週にわたる準決勝を勝ち上がった全10組が熱戦。準決勝は各週、審査員票で1組、パブリック票で1組がファイナリストとなり、パブリック票によるファイナリストは、ファイナルの冒頭で発表された。アクト別では、半数がマジシャンという異例のファイナルとなった。ファイナルの結果発表はライブで行われた。審査員はアマンダ・ホールデン（Amanda Holden）、アリーシャ・ディクソン（Alesha Dixon）、デヴィッド・ウォリアムス（David Walliams）、そして怪我からの回復で欠席のサイモン・コーウェル（Simon Cowell）に代わってアシュリー・バンジョ（Ashley Banjo）。決勝のリザルトは以下の通り。
3位 Steve Royle
4位 Nabil Abdulrashid
5位 James and Dylan Piper
6位 Damien O’Brien
7位 Damien O’Brien
8位 Jasper Cherry
9位 Jasper Cherry
10位 Aaron & Jasmine
Performance
世界的ミュージカル・プロデューサー、キャメロン・マッキントッシュ（Cameron Mackintosh）が贈るスペシャル・ゲスト・パフォーマンスがファイナルで放送。ウエスト・エンドよりマイケル・ボール（Michael Ball）ら豪華スターが集まり、ミュジカル『メリー・ポピンズ』（Mary Poppins）、アンドルー・ロイド・ウェバー（Andrew Lloyd Webber）の『オペラ座の怪人』（The Phantom of the Opera）、そして『レ・ミゼラブル』（Les Misérables）を披露した。
投票結果
| 準決勝1 | セミファイナリスト | 獲得票 |
|---|---|---|
| 1位 | James & Dylan Piper | 41.8% |
| 2位 | Yakub | 22.7% |
| 3位 | Fayth Ifil | 13.2% |
| 4位 | James StottJames Stott | 10.0% |
| 5位 | SOS From The Kids | 6.1% |
| 6位 | Imen Siar | 3.7% |
| 7位 | Urban Turtles | 2.5% |
| 準決勝2 | セミファイナリスト | 獲得票 |
|---|---|---|
| 1位 | Damien O’Brien | 22.1% |
| 2位 | The Coven | 20.1% |
| 3位 | Souparnika Nair | 19.7% |
| 4位 | Amanda & Miracle | 18.5% |
| 5位 | Honey & Sammy | 10.4% |
| 6位 | Class Dynamix | 5.0% |
| 7位 | Allan Finnegan | 4.2% |
| 準決勝3 | セミファイナリスト | 獲得票 |
|---|---|---|
| 1位 | Sign Along With Us | 34.0% |
| 2位 | Sirine Jahangir | 31.8% |
| 3位 | X1X Crew | 14.5% |
| 4位 | Ember Trio | 8.9% |
| 5位 | Myra Dubois | 6.9% |
| 6位 | Dario The Dinosaur | 2.0% |
| 7位 | Bhim Niroula | 1.9% |
| 準決勝4 | セミファイナリスト | 獲得票 |
|---|---|---|
| 1位 | Jasper Cherry | 49.2% |
| 2位 | Belinda Davids | 21.2% |
| 3位 | Chineke! Junior Orchestra | 8.5% |
| 4位 | Billy & Chantelle | 7.5% |
| 5位 | Kevin Quantum | 5.3% |
| 6位 | Papi Flex | 4.9% |
| 7位 | Katherine & Joe O’Malley | 3.4% |
| 準決勝5 | セミファイナリスト | 獲得票 |
|---|---|---|
| 1位 | Aidan McCann | 27.0% |
| 2位 | Beth Porch | 24.8% |
| 3位 | Wesley Williams | 16.1% |
| 4位 | Hakan Berg | 14.2% |
| 5位 | Soldiers of Swing | 9.0% |
| 6位 | Shalom Chorale | 6.3% |
| 7位 | Crissy Lee | 2.6% |
| 決勝 | ファイナリスト | 獲得票 |
|---|---|---|
| 1位 | Jon Courtenay | 35.7% |
| 2位 | Sign Along With Us | 15.3% |
| 3位 | Steve Royle | 14.1% |
| 4位 | Nabil Abdulrashid | 13.9% |
| 5位 | James & Dylan Piper | 5.7% |
| 6位 | Damien O’Brien | 4.6% |
| 7位 | Aidan McCann | 3.7% |
| 8位 | Jasper Cherry | 3.3% |
| 9位 | Magical Bones | 2.9% |
| 10位 | Aaron & Jasmine | 0.8% |
