映画『メン・イン・ブラック3』日本公式サイト
スティーヴン・スピルバーグ製作総指揮、人類に紛れ地球で暮らすエイリアンの行動を監視する政府秘密組織MIBのエージェントJ演じるウィル・スミスとK演じるトミー・リー・ジョーンズが贈る人気SFアクション・メガヒット超大作『メン・イン・ブラック』シリーズ待望の第3弾で、シリーズ初3D上映となる映画『メン・イン・ブラック3』（原題：Men in Black 3）がいよいよ来月5月25日（金）に日米同時公開、その主題歌となる米マイアミの人気ラッパー、ピットブル（Pitbull）の「Back in Time」のミュージック・ビデオが本日VEVOにて公開されました。
「こちら”Mr. Worldwide”、エージェントA。ケープ・カナベラルより生中継でお伝え致します。」のリリックで迎え、「未来を知るには過去に戻る必要があるんだ」とタイムトラベルを描く映画『メン・イン・ブラック3』のテーマを歌う「Back in Time」のミュージック・ビデオでは、（何と）ピットブルがウィル・スミスやトミー・リー・ジョーンズと共に、映画『メン・イン・ブラック3』に登場。
MIB3のスクリーンの中で、サングラスにブラックスーツを身にまといMIBのエージェントに扮する「Mr. Worldwide」が中華料理店でセクシーな美人エージェントと共にエイリアンと交戦するシーンが映し出され、「未来を知るには過去に戻る必要があるんだ」のリリックと共に60年代にタイムトラベル。パーティ・クラッシャー、ピットブルが1969年のアメリカのパーティでスポットライトを浴びてセクシーに踊る姿を、無表情で見つめるアメリカン・ファミリーが映し出されます。
ピットブル（Pitbull）公式サイト
これまで同映画シリーズの主題歌を歌い続けてきたウィル・スミスにかわり、今回主題歌を担当することとなったピットブルは、そのプレスリリースで「『メン・イン・ブラック』というとても素晴らしいシリーズに関わることができ、大変光栄だ。特に我々と似た音楽のバックグラウンドを持つウィル・スミスに心から深い尊敬の念を抱いているよ。」「モダンで楽しい楽曲にしたいと思い、我々はこの映画のスローガンを用い、”未来を知るには過去に戻る必要がある”ことをこの曲に反映させたんだ」とプレスリリースでコメント。
※映画『メン・イン・ブラック3』主題歌「Back in Time」ライブ映像（英文記事）
また同プレスリリースでは、同映画シリーズのディレクター、バリー・ソネンフェルド（Barry Sonnenfeld）が「19歳の娘が私にピットブルを薦めたんだ。私達の映画のために、彼がとてもこの映画にぴったりの素晴らしい曲を作ってくれてとても感動しているよ。」とその主題歌起用の背景を明かしています。
（プレスリリース）”Pitbull Goes “Back In Time” With Theme Song to ‘Men in Black™ 3’” on PR Newswire
R&Bデュオ、ミッキー&シルヴィア（Micky And Sylvia）が1956年にリリースし、50年代大ヒットとなった曲「Love Is Strange」をサンプルに、映画『メン・イン・ブラック3』のために、ピットブルの2ndアルバム『Armando』のプロデューサーで、ウィル・スミス（Will Smith）を手がけたことでも知られる米R&Bハウス・ミュージック・プロデューサー、マーク・キンチェン（Marc Kinchen）、エイドリアン・トレホ（Adrian Trejo）、ウラレス・ヴァーカス（Urales Vargas）とともに、ピットブルが書き下ろしたオリジナル・ソング「Back in Time」には、シグネチャー・コードの「Mr. Worldwide」を残しつつ、エージェントJ、Kが登場し、「この映画にぴったり」を超えて、まさに映画『メン・イン・ブラック3』のための曲となっているようです。
「私たちはとても、とても思い切ったミュージック・ビデオにしたかったんだ」「いくつかのシーンで直接ピットブルを実際の映画のシーンに置き換えたんだ」とディレクターが明かすこのミュージック・ビデオのビハインド・ザ・シーンで、ピットブルはこの曲は「過去に戻らなかったら未来は理解できない」ということをコンセプトにしており、「自分たちの今の存在やどう前に進んでいくか知るために、時に、過去に戻る必要がある時があると俺は思うんだ」とこの曲のメッセージを伝えています。
ピットブルがその「Back in Time」で主題歌を務める映画『メン・イン・ブラック3』は、来月5月25日（金）に日米同時公開、5月8日（火）には、都内で行われるジャパンプレミアに出席するため、主演のウィル・スミス、トミー・リー・ジョーンズ、ジョシュ・ブローリンとバリー・ソネンフェルド監督の4人が来日することが日本メディアで報じられています。
（記事）『「メン・イン・ブラック3」ウィル・スミス＆トミー・リー・ジョーンズが10年ぶりに揃って来日！』on MovieWalker
（記事）”New Video: Pitbull, ‘Back In Time’” on MTV Buzzworthy Blog
（参考）”Pitbull to Release His ‘Men In Black 3′ Theme Song ‘Back in Time’” on PopCrush
（参考）”Pitbull debuts Men In Black III theme ‘Back In Time’ – listen ” on NME
