アメリカ最大のファン投票型音楽アワード、第48回アメリカン・ミュージック・アワード(48th American Music Awards / 2020 AMAs)授賞式が今日開催され、ロサンゼルスのマイクロソフト・シアターからABCで生放送された(現地時間2020年11月22日)。新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、パフォーマンスはステージ上の他、屋外や海外など様々な場所から披露。観客は家族など少人数グループに限られ、全ての人がCOVID-19の検査を受けるなど感染対策を取り、ロサンゼルス郡の新たな規制のもとで行われた。司会の女優タラジ・P・ヘンソンは「長かった2020年も終わりに近づいています。一つの国だと思い出す時です」と人種差別問題、大統領選挙などで分断した2020年のアメリカを振り返り「音楽で一つになりましょう」と呼びかけた。
最高賞となる「年間アーティスト賞」はテイラー・スウィフト(Taylor Swift)が受賞。テイラー・スウィフトの「年間アーティスト賞」受賞は3年連続で、通算6度目の受賞(2009, 2011, 2013, 2018, 2019, 2020)となった。この日欠席していたテイラー・スウィフトはレコーディング・スタジオから受賞スピーチで「本当にありがとうございます。このアワードはファン投票によるもので、私にとってとても大切な賞です。私のキャリアを通じて何年も皆さんは、本当に素晴らしい応援をしてくれていますが、この賞は特別なものです。私たちが離れ離れになり、コンサートで会うことができない時、でも私は皆さんと音楽を通じて深く繋がっているように感じています」、「皆さんの”folklore”への声、そして皆さんのあらゆる想像力がこのアルバムを誇らしいものにしてくれます。皆さんをとても愛しています。皆さんと出会えて私はとてもとても幸運です」。
また欠席した理由について語り、「今日欠席したのは、私の以前のアルバムを再レコーディングしているところだからです」。Big Machine Label時代のテイラー・スウィフトのマスター音源の権利が再び先週(現地時間2020年11月17日)、スクーター・ブラウン(Scooter Braun)によって転売された。テイラー・スウィフトは「もともとレコーディングをしていたスタジオで行っており、とても素晴らしい作品になっています。皆さんに聞いてもらえるのが待ち遠しいです。素晴らしい夜をお過ごしください。皆さんを心から愛しています」。2020年11月から契約の拘束力がなくなった5作の再レコーディングが可能になり、『Taylor Swift』、『Fearless』、『Speak Now』、『Red』、『1989』を再レコーディングする予定だという(※現時点で『Reputation』は再レコーディングを禁止した契約の拘束力が続く)。この日テイラー・スウィフトは「Favorite ミュージック・ビデオ賞」(「Cardigan」)、「Favorite 女性アーティスト賞 – ポップ/ロック」を受賞し、最多タイ3冠。AMAsトータルの受賞数で、昨年マイケル・ジャクソン(Michael Jackson)の記録を塗り替え史上最多29度の受賞を果たしたテイラー・スウィフト(記事)は、今年その最多記録を32度の受賞数に更新した。
今年テイラー・スウィフトと並んで3冠となったのは、最多タイ8部門でノミネートされていたザ・ウィークエンドと、4部門ノミネートのジャスティン・ビーバー、そして3部門でノミネートされていたカントリー・デュオのダン+シェイ。ザ・ウィークエンド(The Weeknd)は「Favorite 男性アーティスト賞 – ソウル/R&B」、「Favorite ソング賞 – ソウル/R&B」(「Heartless」)、「Favorite アルバム賞 – ソウル/R&B」(『After Hours』)を受賞。ジャスティン・ビーバー(Justin Bieber)は「Favorite 男性アーティスト賞 – ポップ/ロック」に加え、ダン+シェイとの「10,000 Hours」(記事)で「年間コラボ賞」及び「Favorite ソング賞 – カントリー」を受賞。同じくダン+シェイ(Dan + Shay)は「10,000 Hours」で「年間コラボ賞」及び「Favorite ソング賞 – カントリー」を受賞した他、「Favorite デュオ/グループ賞 – カントリー」を受賞した。
注目の「新人賞」は、ドージャ・キャット(Doja Cat)が受賞。今年世界を沸かせたミーガン・ザ・スタリオン(Megan Thee Stallion)、ダベイビー(DaBaby)、リル・ベイビー(Lil Baby)、ルイス・キャパルディ(Lewis Capaldi)、ロディ・リッチ(Roddy Ricch)ら強豪を抑えての受賞となった。ドージャ・キャットは「Favorite 女性アーティスト賞 – ソウル/R&B」と合わせて2部門で受賞を果たした。
ザ・ウィークエンド(The Weeknd)と並び最多タイ8部門でノミネートされていたロディ・リッチ(Roddy Ricch)はデビュー・アルバム『Please Excuse Me for Being Antisocial』で「Favorite アルバム賞 – ラップ/ヒップホップ」賞を受賞。ザ・ウィークエンド、ロディ・リッチに続いて5部門でノミネートされていたミーガン・ザ・スタリオン(Megan Thee Stallion)は、カーディ・B(Cardi B)とコラボした「WAP」で「Favorite ソング賞 – ラップ/ヒップホップ」を受賞した。
この数年、急速に人気を拡大するラテン音楽がメインストリームで世界を席巻し、ラテン文化が世界の音楽カルチャーに多大な影響を与えていることに鑑み、今年はラテン・アーティスト、ソング、アルバム部門をそれぞれ新設。その「Favorite 男性アーティスト賞 –ラテン」をバッド・バニー(Bad Bunny)が受賞、「Favorite 女性アーティスト賞 –ラテン」はベッキー・G(Becky G)が受賞した。
初代ラテン女性アーティスト賞に輝いたベッキー・Gは登壇しその受賞スピーチで「14歳の時に契約し、カバーでこう歌いました。”祖父が国境を越えた時、全てが始まった/私もいつか国境を超える人間になるんだ”と」、ジェニファー・ロペスの「Jenny from the Block」(2002)をリミックスした「Becky From The Block」(2013)を振り返る。「今日も同じ感情を抱いているのはクレイジーね。でも国を越える必要はありません、だって私たちは国を超えた存在だからです」、「私や私がキャリアの中で決めた決断に関して言えば、メキシコとアメリカの両国旗を掲げることを誇りに思っています。多くの移民の子供たちや孫たちのように、出身地がどこであっても、私たちは先人たちから犠牲とは何か、刻苦精励とはどんなものかを学んできました。私はこの賞をこのパンデミックの中で働く私たちの移民労働者の全ての人に捧げます」。「私が今日ここにいられるのは、私の家族、祖父母、両親、弟妹のおかげです」、「これは始まりに過ぎません」とエモーショナルなスピーチを行った。
またラップ/ヒップホップのアーティスト賞は15年ぶりに今年は男女別となり、「Favorite 男性アーティスト賞 –ラップ/ヒップホップ」は2019年12月に亡くなったジュース・ワールド(Juice Wrld)、「Favorite 女性アーティスト賞 –ラップ/ヒップホップ」はニッキー・ミナージュ(Nicki Minaj)が受賞した。
Performance
20組以上のアーティスト/グループが沸かせた豪華ライブ・パフォーマンスでは、カナダを代表するポップ・スター、ジャスティン・ビーバー(Justin Bieber)とショーン・メンデス(Shawn Mendes)がメドレーでアメリカン・ミュージック・アワードをキックオフ。ジャスティン・ビーバーの「Lonely」、「Holy」から、霧に包まれた森を背景にショーン・メンデスとの初のコラボ曲「Monster」(記事)をライブで初披露。ショーン・メンデスは後半に再登場し、来月4日リリースのアルバム『Wonder』のタイトル・トラックをエモーショナルに歌った。さらに重症化したザ・ウィークエンドはサックス奏者ケニー・G(Kenny G)とコラボし、リミックス「In Your Eyes」をロサンゼルスの橋の上から披露。序盤に大トリさながらの豪華絢爛な花火が打ち上がる中「Save Your Tears」で沸かせた。
ミーガン・ザ・スタリオン(Megan Thee Stallion)は新曲「Body」、ビリー・アイリッシュ(Billie Eilish)は新曲「Therefore I Am」(記事)をライブで初披露。ルイス・キャパルディ(Lewis Capaldi)はメンタルヘルスに射し込む「Before You Go」を漆黒の闇に響かせAMAsパフォーマンス・デビュー。ジェニファー・ロペス(Jennifer Lopez)はマルマ(Maluma)と新曲「Pa’ Ti + Lonely」をセクシーなパフォーマンスで魅せ、ラテンの熱気を注ぎ、新星ラッパー24kGoldnとIann Diorはバイラル・ヒット「Mood」で盛り上げた。ビービー・レクサ(Bebe Rexha)とドージャ・キャット(Doja Cat)は新曲「Baby I’m Jealous」(記事)でエネルギッシュなパフォーマンスを披露。デュア・リパ (Dua Lipa)は「Levitating」で幻想的な銀河に舞い、近未来ダンスのエナジーをロンドンからアメリカに送った。そして韓国よりBTSがリリースしたばかりの新曲「Life Goes On」から、打ち上げ花火をバックに「Dyanamite」で盛り上げ、多様性の富む夜の最後を飾った。各パフォーマンス動画は公開され次第以下に更新。受賞フルリストは以下の通り。
Videos
出演アーティスト | 楽曲 |
---|---|
ジャスティン・ビーバー/Justin Bieber | 「Lonely」 「Holy」 |
ショーン・メンデス/Shawn Mendes ジャスティン・ビーバー/Justin Bieber | 「Monster」 |
ケイティ・ペリー/Katy Perry Darius Rucker | 「Only Love」 |
ザ・ウィークエンド/The Weeknd | 「In Your Eyes」 (Kenny G) 「Save Your Tears」 |
ミーガン・ザ・スタリオン/Megan Thee Stallion | 「Body」 |
ルイス・キャパルディ/Lewis Capaldi | 「Before You Go」 |
ビリー・アイリッシュ/Billie Eilish | 「Therefore I Am」 |
ネリー/Nelly | 「Country Grammar (Hot Shit)」 「E.I.」 「Ride wit Me」 |
ジェニファー・ロペス/Jennifer Lopez マルマ/Maluma | 「Pa’ Ti + Lonely」 |
デュア・リパ /Dua Lipa | 「Levitating」 |
Bell Biv DeVo | 「Poison」 「Do Me!」 |
ダン+シェイ/Dan + Shay | 「I Should Probably Go to Bed」 |
24kGoldn Iann Dior | 「Mood」 |
ショーン・メンデス/Shawn Mendes | 「Wonder」 |
リル・ベイビー/Lil Baby | 「Emotionally Scarred」 |
ビービー・レクサ/Bebe Rexha ドージャ・キャット/Doja Cat | 「Baby, I’m Jealous」 |
マシン・ガン・ケリー/Machine Gun Kelly トラヴィス・バーカー/Travis Barker | 「Bloody Valentine」 「My Ex’s Best Friend」 |
BTS | 「Dynamite」 「Life Goes On」 |
受賞者リスト
年間アーティスト賞
Justin Bieber
Post Malone
Roddy Ricch
テイラー・スウィフト/Taylor Swift【受賞】
The Weeknd
Show @TaylorSwift13 some love for winning THREE #AMAs tonight! 🤩 pic.twitter.com/vY6ENv5oSE
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
年間新人賞
Lewis Capaldi
ドージャ・キャット/Doja Cat【受賞】
DaBaby
Lil Baby
Roddy Ricch
Megan Thee Stallion
Tonight we celebrate @DojaCat‘s FIRST-EVER #AMAs wins! Congrats! 🏆🏆 pic.twitter.com/7UUeSpfOho
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
年間コラボ賞
Cardi B ft. Megan Thee Stallion「WAP」
DaBaby ft. Roddy Ricch「Rockstar」
Dan + Shay with Justin Bieber「10,000 Hours」【受賞】
Lady Gaga & Ariana Grande「Rain On Me」
Megan Thee Stallion ft. Beyoncé「Savage Remix」
Might just spend 10,000 hours congratulating @DanAndShay and @justinbieber for their #AMAs win for Collaboration of the Year! pic.twitter.com/C7ymVq24Cj
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE ソーシャル アーティスト賞
BTS【受賞】
Billie Eilish
EXO
Ariana Grande
NCT 127
ARMY, you did it! @BTS_twt wins Favorite Social Artist and Favorite Duo or Group – Pop/Rock at the #AMAs 💜 pic.twitter.com/0O61AZNKBY
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE ミュージック・ビデオ賞
Doja Cat「Say So」
Future ft. Drake「Life Is Good」
Lady Gaga & Ariana Grande「Rain On Me」
テイラー・スウィフト/Taylor Swift「Cardigan」【受賞】
The Weeknd「Blinding Lights」
FAVORITE 男性アーティスト賞 – POP/ROCK
ジャスティン・ビーバー/Justin Bieber【受賞】
Post Malone
The Weeknd
Well deserved, @justinbieber! He’s taking home THREE #AMAs tonight. 🙏 pic.twitter.com/rZ39WdFmsC
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE 女性アーティスト賞 – POP/ROCK
Dua Lipa
Lady Gaga
テイラー・スウィフト/Taylor Swift【受賞】
FAVORITE デュオ/グループ – POP/ROCK
BTS【受賞】
Jonas Brothers
Maroon 5
LET’S GO! @BTS_twt is your #AMAs Favorite Duo or Group – Pop/Rock! pic.twitter.com/BZlB6YFYyg
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE アルバム賞 – POP/ROCK
Harry Styles『Fine Line』【受賞】
Taylor Swift『folklore』
The Weeknd『After Hours』
“Fine Line” is the #AMAs Favorite Album – Pop/Rock! Congrats on this GOLDEN win, @Harry_Styles ✨ pic.twitter.com/ItBC92NjhU
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE ソング賞 – POP/ROCK
Lewis Capaldi「Someone You Loved」
Dua Lipa「Don’t Start Now」【受賞】
Post Malone「Circles」
Roddy Ricch「The Box」
The Weeknd「Blinding Lights」
Did a full 180, crazy! “Don’t Start Now” is your #AMAs Favorite Song – Pop/Rock! Congrats, @DUALIPA! pic.twitter.com/OStbML9VNT
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
BABY’S FIRST @AMAs AWARD!! FAVORITE POP/ROCK SONG FOR DON’T START NOW!!!! @iek @emilywarrennnn Caroline Ailin THANK YOU 2 EVERY SINGLE ONE OF YOU THAT VOTED!!! I LOVE YOU😭‼️‼️‼️ // shot by Pixie Levinson pic.twitter.com/M1Mlx8m263
— DUA LIPA (@DUALIPA) November 23, 2020
FAVORITE 男性アーティスト賞 – COUNTRY
Kane Brown【受賞】
Luke Combs
Morgan Wallen
You voted 🤳 and the winner of the #AMAs Favorite Male Artist – Country is @KaneBrown! 👏 pic.twitter.com/JRksNHnTw5
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE 女性アーティスト賞 – COUNTRY
Gabby Barrett
Miranda Lambert
Maren Morris【受賞】
Congrats, @MarenMorris! You are the #AMAs Favorite Female Artist – Country 💕 pic.twitter.com/m5MHQtkLW5
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE デュオ/グループ – COUNTRY
Dan + Shay【受賞】
Florida Georgia Line
Old Dominion
.@DanAndShay just won THREE #AMAs. CONGRATS! pic.twitter.com/dxV3LOJVq8
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE アルバム賞 – COUNTRY
Luke Combs『What You See Is What You Get』
Blake Shelton『Fully Loaded: God’s Country』【受賞】
Morgan Wallen『If I Know Me』
HELL YEAH! Thank y’all for voting and showing so much support to this album.. y’all made this happen and it means the world!!! Love y’all! #AMAs pic.twitter.com/0tKlXM8bp0
— Blake Shelton (@blakeshelton) November 23, 2020
FAVORITE ソング賞 – COUNTRY
Dan + Shay & Justin Bieber「10,000 Hours」【受賞】
Maren Morris「The Bones」
Blake Shelton (Duet with Gwen Stefani)「Nobody But You」
If you’ve spent 10,000 hours listening to this song then you’ll be happy “10,000 Hours” won #AMAs Favorite Song – Country! Congrats @DanAndShay and @justinbieber pic.twitter.com/WZWEbhr84c
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE 男性アーティスト賞 – RAP/HIP-HOP
DaBaby
Juice WRLD【受賞】
Roddy Ricch
#AMAs Favorite Male Artist – Rap/Hip Hop goes to…@JuiceWorlddd ❤️ pic.twitter.com/a7QliEPZNS
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE 女性アーティスト賞 – RAP/HIP-HOP
Cardi B
Nicki Minaj【受賞】
Megan Thee Stallion
Congratulations to the one and only, @NICKIMINAJ! #AMAs 💕 pic.twitter.com/0BWIJbFbl7
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE アルバム賞 – RAP/HIP-HOP
Lil Baby『My Turn』
Lil Uzi Vert『Eternal Atake』
Roddy Ricch『Please Excuse Me For Being Antisocial』【受賞】
.@RoddyRicch is taking home an #AMAs win! 🏆 pic.twitter.com/ZQkflG1R9e
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE ソング賞 – RAP/HIP-HOP
Cardi B ft. Megan Thee Stallion「WAP」【受賞】
DaBaby ft. Roddy Ricch「Rockstar」
Roddy Ricch 」The Box」
“WAP” is your Favorite Song – Rap/Hip-Hop! Congrats, @iamcardib and @theestallion! #AMAs pic.twitter.com/fIwTBxaXzj
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE 男性アーティスト賞 – SOUL/R&B
Chris Brown
John Legend
The Weeknd【受賞】
🏆🏆🏆 @theweeknd #AMAs pic.twitter.com/0pSMcaIQ6i
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE 女性アーティスト賞 – SOUL/R&B
Jhene Aiko
Doja Cat【受賞】
Summer Walker
Your Favorite Female Artist – Soul/R&B is @DojaCat! #AMAs pic.twitter.com/e1YfkwrPKx
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE アルバム賞 – SOUL/R&B
Doja Cat『Hot Pink』
Summer Walker『Over It』
The Weeknd『After Hours』【受賞】
YOU voted and your #AMAs Favorite Album – Soul/R&B is @theweeknd‘s “After Hours!” 👏 pic.twitter.com/wL9JGP2TVN
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE ソング賞 – SOUL/R&B
Chris Brown ft. Drake「No Guidance」
Summer Walker「Playing Games」
The Weeknd「Heartless」【受賞】
Congrats to @theweeknd because “Heartless” is your Favorite Song – Soul/R&B! #AMAs pic.twitter.com/3v5TO3QyMA
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE 男性アーティスト賞 – LATIN
Bad Bunny【受賞】
J Balvin
Ozuna
Congrats on your two #AMAs wins, @sanbenito! 🔥 pic.twitter.com/aJL6aFBCqK
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE 女性アーティスト賞 – LATIN
ベッキー・G/Becky G【受賞】
KAROL G
Rosalía
.@iambeckyg is your Favorite Female Artist – Latin presented by @ChesterCheetah at the #AMAs! pic.twitter.com/YM2mlmHzZM
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
⭐️ #AMAs pic.twitter.com/vek7najAiT
— Becky G. (@iambeckyg) November 23, 2020
FAVORITE アルバム賞 – LATIN
Anuel AA『Emmanuel』
Bad Bunny『Las que no iban a salir』
Bad Bunny『YHLQMDLG』【受賞】
Your #AMAs Favorite Album – Latin is @sanbenito‘s YHLQMDLG! pic.twitter.com/72BeFTmJSj
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE ソング賞 – LATIN
Bad Bunny「Vete」
Black Eyed Peas X J Balvin「RITMO (Bad Boys For Life)」
KAROL G & Nicki Minaj「Tusa」【受賞】
“Tusa” is the #AMAs Favorite Song – Latin 🔥 @KarolG @NickiMinaj pic.twitter.com/H52Rr3ChM2
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE アーティスト賞 – ALTERNATIVE ROCK
Billie Eilish
Tame Impala
Twenty One Pilots【受賞】
Congrats on your Favorite Artist – Alternative Rock win, @twentyonepilots! 🎸 #AMAs pic.twitter.com/0H1ojocYia
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE アーティスト賞 – ADULT CONTEMPORARY
Lewis Capaldi
Jonas Brothers【受賞】
Maroon 5
CONGRATS, @JonasBrothers! #AMAs 🏆 pic.twitter.com/WzNVCfdZUt
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE アーティスト賞 – CONTEMPORARY INSPIRATIONAL
Lauren Daigle【受賞】
For King & Country
Kanye West
.@Lauren_Daigle is your #AMAs Favorite Artist – Contemporary Inspirational! pic.twitter.com/mMf87o6sJl
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE アーティスト賞 – EDM
Kygo
Lady Gaga【受賞】
Marshmello
HUGE CONGRATS @LadyGaga 💖 #AMAs pic.twitter.com/637AUaG3jn
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020
FAVORITE サントラ賞
『Birds of Prey: The Album』【受賞】
『Frozen II』
『Trolls: World Tour』
.@birdsofpreywb wins Favorite Soundtrack at the #AMAs! 💗 pic.twitter.com/li4sRTlOlp
— American Music Awards (@AMAs) November 23, 2020