「Exclusive: First Baby-Bump Photos of Adele — and She’s Wearing a Wedding Band」on Life & Style
今年6月に恋人サイモン・コネッキー（Simon Konecki）との間に第1子を妊娠したことを自身のブログで発表した英国歌姫アデル（Adele）、それからおよそ2ヶ月の間メディアに顔を出すことのなかったものの、今週英米のメディアがついに沈黙を破り、その独占スクープが報じられ、あらぬ熱を増しているようです。
米国時間今週29日（水）、米週刊スタイル誌『Life & Style』（2012年9月10日号）の表紙で、赤ちゃんで大きな膨らんだお腹とともに、金色の指輪をしたアデルの姿の写真が掲載され、先月7月30日にロンドンのレストラン「Eight Over Eight」で食事をし、フルハムロードのアンティーク・ショップやブックストアで楽しむアデルとサイモンの二人の姿が報じられました。
その二人の様子を見た人は、「アデルはとてもリラックスしていて、落ち着いた様子で、彼女とサイモンはとても二人の時間を楽しんでいる様子でした」、「彼女はとても、とても幸せそうで、間違いなく”妊娠の輝き”（pregnancy glow）を放っていたわ」と『Life & Style』に話していることが同誌で報じられています。
また、独占スクープとして金色の指輪をしていたことについて、「アデルとサイモンは長い間妊娠を秘密にしていたこともあり、彼らは既に結婚しているという”噂”もあります」との関係者の話が同誌で掲載。
そんな中、やや先を越された感がある地元イギリスが世界に誇る英タブロイド紙『Daily Mail』は、英国時間今日30日、「独占：アデルは伝統的ドレス、サイモンは歓びに溢れた様子だった、と結婚式出席者が証言、二人は秘密裏に結婚していた」と題する記事で、二人の結婚を独占スクープで報じました。
（記事）”EXCLUSIVE: ‘Adele wore classic attire and Simon looked joyous,’ wedding guest confirms parents-to-be DID marry in secret” on Mail Online
「二人は結婚しています、私もその結婚式に参加致しました。とても素晴らしい結婚式で、アデルは伝統的ドレスを着て、サイモンは歓びに溢れた様子でした」と”アデルに近しいという人”の話を掲載した同記事には、グラミー賞受賞歌姫と夫が英人気シンガー・ソングライター、エド・シーラン（Ed Sheeran）の紹介で出会った二人の軌跡が紹介され、二人が秘密裏に結婚していたことを独占スクープとして報じています。
そうした中、アデルは先程自身のツイッターで「私、結婚していないんだけど…Zzzzzzzz」とツイート。
I’m not married…Zzzzzzz
— Adeleさん (@OfficialAdele) 8月 30, 2012
その近しい人が参加したという結婚式の「伝統的なドレス」が妙に気になるところですが、タブロイド紙『Daily Mail』は以前報じたアデルの不倫疑惑に続く誤爆となったようです。
妊娠のため安静にしていることが報じられていたアデルは、今回ロンドン五輪セレモニーでのパフォーマンスはなかったものの、自身のツイッターで「オリンピックに夢中だったわ！本当に素晴らしい大会にしくれてみんなありがとう！私も参加できていたらなぁ、でもできなかったわ、楽しんでねx」とツイートし、自宅より応援していたようです。
I LOVED the Olympics! Thank you everyone for making it so great! Wish I was there but I’m not, enjoy x
— Adeleさん (@OfficialAdele) 8月 12, 2012
出産もそう遠くないアデル、無事元気な赤ちゃんを出産し、再びその歌声が聞ける日が来ることを願うファンの声が数多く寄せられているようです。
